The Japanese were famous, I knew, for their delight in lacrimae rerum and for finding beauty mostly in sadness; indeed, it was often noted that their word for “love” and their word for “grief” are homonyms-and almost synonyms too- in a culture that seems to love grief, of the wistful kind, and to grieve for love.